¿Cómo preparar a tu animal para un largo viaje al extranjero?
¿Por qué hay que preparar a tu animal antes de un viaje largo?
Un viaje al extranjero representa un cambio importante para una mascota. Puede enfrentarse a ruidos inusuales, largas horas de transporte, temperaturas diferentes o un entorno que no conoce.
Un perro acostumbrado a paseos diarios puede verse desestabilizado por un trayecto en avión. Un gato que se siente seguro en casa puede, por su parte, manifestar una fuerte ansiedad cuando se le coloca en un transportín durante varias horas.
La preparación permite anticipar las dificultades y limitar los riesgos para su salud y su bienestar.
Antes de reservar, tres preguntas son esenciales:
¿Puede mi animal viajar en buenas condiciones teniendo en cuenta su edad y su estado de salud?
¿Cuáles son los trámites exigidos por el país de destino y los posibles países de tránsito?
¿Qué medio de transporte le permitirá viajar en las mejores condiciones posibles?
Cuanto más te anticipes, más tiempo tendrás para organizar los trámites, elegir el equipo adecuado y acostumbrar progresivamente a tu compañero.
1. Verificar los trámites sanitarios y administrativos
Es el primer paso, y probablemente el más importante. Los documentos exigidos dependen del país de destino, de la especie del animal, de su país de salida y de su modo de desplazamiento.
No te conformes con verificar las normas aplicables a los países vecinos: un viaje dentro de la Unión Europea y una salida hacia un país exterior a la UE pueden requerir trámites muy diferentes.
La identificación de tu animal
Para los perros, gatos y hurones, la identificación mediante microchip es generalmente indispensable para los desplazamientos internacionales. Algunos tatuajes antiguos, realizados antes del 3 de julio de 2011 y todavía legibles, pueden ser aceptados en las condiciones previstas por la normativa.
Antes de partir, verifica que:
El número de identificación está correctamente registrado.
Los datos de contacto asociados a la identificación están al día.
El número corresponde al que figura en los documentos sanitarios.
Una identificación correcta también facilita las búsquedas si tu animal se escapa durante el viaje.
El pasaporte europeo y la vacunación contra la rabia
Para los desplazamientos correspondientes dentro de la Unión Europea, un perro, un gato o un hurón debe generalmente estar identificado, disponer de un pasaporte europeo emitido por un veterinario autorizado y tener una vacunación antirrábica válida.
Según las normas aplicables, una primera vacunación contra la rabia solo se vuelve válida para el viaje después de un plazo reglamentario. Por tanto, hay que evitar pedir cita con el veterinario a última hora.
Atención: las condiciones pueden variar según el país. Algunos destinos imponen exigencias adicionales, como un tratamiento antiparasitario realizado en un plazo concreto o justificantes sanitarios particulares.
Consulta la información oficial de Service-Public.fr sobre los viajes al extranjero con un animal antes de reservar.
Viajar fuera de la Unión Europea
Para un viaje a Canadá, Estados Unidos, Japón u otro destino fuera de la UE, los trámites deben verificarse específicamente.
Según el país, puede ser necesario prever:
Un certificado sanitario oficial.
Documentos veterinarios adicionales.
Una vacunación antirrábica que cumpla condiciones precisas.
Un análisis de sangre, en particular un titulado de anticuerpos antirrábicos.
Una autorización de importación o un procedimiento previo.
Un periodo de cuarentena en ciertos casos.
Los plazos pueden ser largos, especialmente cuando se imponen análisis, autorizaciones o periodos de espera.
Infórmate ante las autoridades veterinarias del país de destino y el consulado correspondiente. Verifica también las condiciones de regreso a Francia antes de la salida: pueden requerir una preparación desde el inicio del viaje.
No olvidar los países de tránsito
Un país atravesado durante una escala o un trayecto por carretera puede imponer condiciones específicas, aunque no permanezcas mucho tiempo en él.
Verifica, por tanto, las normas de cada país implicado, incluso en caso de tránsito en aeropuerto. Conserva todos los documentos necesarios en un lugar de fácil acceso.
2. Consultar al veterinario varias semanas antes de la salida
Una visita al veterinario está especialmente recomendada antes de un largo viaje internacional. Permite verificar que tu compañero está en condiciones de viajar y preparar los documentos necesarios.
Aprovecha esta cita para abordar varios temas.
Verificar el estado de salud general
El veterinario puede examinar a tu animal, controlar sus vacunas y buscar posibles problemas que puedan complicar el trayecto.
Un animal que sufre trastornos respiratorios, cardiacos, digestivos o de movilidad puede requerir precauciones particulares. Los animales mayores, muy jóvenes o con una enfermedad crónica deben recibir una atención adaptada.
Preparar un botiquín de primeros auxilios
Pregunta al veterinario qué productos son útiles para tu animal y tu destino. Puedes, en particular, prever:
Los medicamentos habituales de tu compañero, en cantidad suficiente para la estancia.
Una copia de su receta, si es necesario.
El número de tu veterinario habitual.
Los datos de contacto de una clínica veterinaria en el destino.
Los documentos relativos a sus tratamientos o alergias.
No administres medicamentos para humanos ni sedantes sin opinión veterinaria. Algunos productos pueden ser peligrosos y una sedación puede presentar riesgos, especialmente durante un transporte aéreo.
Anticipar los parásitos y los riesgos locales
Los parásitos y las enfermedades presentes en el destino pueden ser diferentes de los encontrados en Francia.
Según la región visitada, el veterinario podrá aconsejarte sobre las protecciones adaptadas contra las garrapatas, los mosquitos, los flebótomos o ciertos parásitos internos.
Las recomendaciones no son las mismas para una estancia en la montaña, en una región mediterránea o en una zona tropical. Adapta las medidas de prevención a tu destino y a la temporada.
3. Elegir el medio de transporte adecuado
El bienestar de tu animal depende en gran medida del transporte elegido. La duración del trayecto, las posibilidades de pausas, la temperatura y las condiciones de vigilancia deben tenerse en cuenta.
Viajar en coche
El coche permite generalmente controlar más fácilmente las pausas y el entorno del animal.
Para preparar el trayecto:
Acostumbra progresivamente a tu compañero al coche antes de la salida.
Utiliza un transportín adecuado o un dispositivo de sujeción para automóvil diseñado para este uso.
Mantén una temperatura confortable y una buena ventilación.
Prevé agua y pausas regulares.
Evita comidas copiosas justo antes de la salida si tu animal tiende a sufrir náuseas, pidiendo consejo a tu veterinario.
Para los trayectos largos, paradas aproximadamente cada dos horas constituyen una referencia práctica para los perros, que debe adaptarse según sus necesidades. Un gato debe permanecer en un transportín seguro durante las pausas, salvo instalación totalmente cerrada y adaptada.
Nunca dejes a tu animal solo en un coche expuesto al calor.
Viajar en tren
El tren puede ser una buena solución para algunos animales, pero las normas dependen de la compañía y del trayecto.
Antes de la salida, verifica las dimensiones permitidas para el transportín o la bolsa, las condiciones aplicables a los perros de gran tamaño y las posibles restricciones.
Prevé una correa, agua, bolsas para sus necesidades y una manta familiar. Si tu animal es ansioso, acostúmbralo a los ruidos y movimientos antes del viaje.
Viajar en avión
El avión requiere una preparación más minuciosa, ya que las condiciones de transporte varían según las compañías y los aparatos.
Un animal pequeño puede a veces viajar en cabina en una bolsa o transportín conforme a las dimensiones permitidas. Para los animales más grandes, el transporte en bodega puede proponerse bajo ciertas condiciones.
Antes de comprar tu billete:
Verifica que la compañía acepta la especie y el tamaño de tu animal.
Confirma su plaza y las condiciones de transporte.
Verifica las dimensiones y características exigidas para el contenedor.
Infórmate sobre las escalas y las condiciones de transferencia.
Prevé tiempo suficiente para los controles y los trámites.
Un transportín aceptado por una compañía no será necesariamente aceptado por otra. Verifica las exigencias directamente ante el transportista.
Para los animales que presentan problemas de salud, pregunta al veterinario si el transporte aéreo es adecuado.
4. Acostumbrar a tu animal al transportín
Uno de los errores más frecuentes consiste en sacar el transportín solo el día de la salida. Para el animal, puede entonces asociarse a una experiencia inquietante.
Lo ideal es empezar varias semanas antes, sobre todo si tu compañero nunca ha viajado mucho tiempo.
Una habituación progresiva
Coloca el transportín abierto en un lugar tranquilo de la casa. Añade una manta familiar y, si a tu animal le gustan, algunos premios.
Déjalo explorarlo libremente, sin obligarlo a entrar.
Cuando parezca estar cómodo:
Anímalo a entrar espontáneamente.
Déjalo permanecer dentro unos instantes.
Cierra brevemente la puerta si es necesario, luego vuelve a abrirla con calma.
Aumenta progresivamente la duración.
Acostúmbralo después a los movimientos y ruidos del transporte.
Para un perro, puedes completar esta preparación con trayectos cortos en coche. Para un gato, deja el transportín accesible en su entorno familiar para que no se asocie únicamente a las visitas al veterinario.
Si tu animal manifiesta un miedo intenso, ralentiza el proceso y pide consejo a un profesional.
5. Preparar las comidas, el agua y las pausas
Un viaje largo modifica los horarios habituales. Por tanto, es útil prever con antelación las comidas y los momentos de descanso.
Antes de la salida
Evita comidas copiosas justo antes del trayecto si tu animal tiende a vomitar. El plazo a respetar depende de su edad, su salud y el medio de transporte.
No sometas a tu animal a un ayuno prolongado sin opinión veterinaria, especialmente si es muy joven, mayor o padece una enfermedad.
Durante el viaje
Prevé agua accesible cuando las condiciones de transporte lo permitan. Para un trayecto largo en coche, ofrece regularmente pequeñas cantidades de agua y pausas adaptadas.
Mantén una alimentación lo más parecida posible a sus hábitos. Un cambio brusco de alimentación, combinado con el estrés y el desplazamiento, puede favorecer trastornos digestivos.
Lleva suficiente comida para el inicio de la estancia, sobre todo si utilizas una alimentación veterinaria o un producto difícil de encontrar en el destino.
A la llegada
Deja que tu compañero recupere progresivamente sus referencias. Instala su cama, sus cuencos y algunos objetos familiares en un espacio tranquilo.
Evita multiplicar inmediatamente las salidas, los encuentros y las actividades. Debe poder descansar después del trayecto.
6. Reducir el estrés durante el viaje
El estrés puede manifestarse de diferentes maneras: jadeo, agitación, maullidos, gemidos, salivación, negativa a comer o intentos de fuga.
Algunos animales soportan muy bien los desplazamientos, mientras que otros necesitan una preparación más larga.
Conservar referencias familiares
Una manta, un juguete o un objeto con un olor conocido puede ayudar a algunos animales a sentirse más seguros.
Mantén en la medida de lo posible sus hábitos de comida, descanso y paseos.
No forzar las interacciones
A la llegada, deja que tu animal observe su nuevo entorno a su ritmo. Un gato puede necesitar permanecer escondido unas horas. Un perro puede preferir explorar tranquilamente antes de conocer a nuevas personas.
No lo obligues a salir de su transportín ni a participar inmediatamente en todas las actividades.
¿Cuándo pedir ayuda?
Si tu animal presenta una ansiedad importante, vómitos repetidos o una angustia persistente, coméntaselo a un veterinario antes de la salida.
Un acompañamiento conductual y, en ciertas situaciones, un tratamiento adaptado pueden considerarse. No improvises un tratamiento el día del viaje.
7. Preparar los documentos y los accesorios indispensables
Una lista de verificación permite no olvidar nada en el momento de la salida.
Documentos que hay que llevar
Pasaporte o documentos sanitarios requeridos para el destino.
Pruebas de identificación y vacunación.
Certificado sanitario o autorización, si es necesario.
Reservas y confirmación de transporte del animal.
Recetas e información médica útil.
Datos de contacto de un veterinario en el destino.
Equipo de viaje
Transportín o dispositivo de transporte adecuado y seguro.
Arnés y correa para los perros.
Cuencos y reserva de agua.
Comida habitual en cantidad suficiente.
Manta y objetos familiares.
Bolsas para las deyecciones y material de limpieza.
Medicamentos prescritos y botiquín de cuidados adaptado.
Datos de identificación al día.
Adapta esta lista a la especie, al clima, a la duración de la estancia y a las exigencias del transportista.
8. Preparar también el regreso a Francia
Se suele pensar en los trámites de entrada en el país de destino, pero también hay que anticipar el regreso.
Según el país visitado y las condiciones aplicables, pueden imponerse exigencias sanitarias para volver a Francia o a la Unión Europea. Algunos trámites deben realizarse antes de abandonar el territorio francés.
Antes de la salida, verifica, por tanto, las normas del regreso, especialmente si viajas fuera de la Unión Europea o si prevés varios países.
No supongas que el pasaporte europeo bastará en todas las situaciones: algunos viajes requieren certificados o trámites adicionales.
FAQ: preparar a tu animal para un largo viaje internacional
¿Con cuánta antelación hay que preparar a tu animal?
Empieza lo antes posible, idealmente varias semanas o varios meses antes de la salida si son necesarios trámites sanitarios. Algunos trámites pueden tardar, en particular las vacunas, los análisis o las autorizaciones.
¿Se puede viajar al extranjero con un cachorro o un gatito?
Depende de su edad, de su vacunación, del destino y de las normas del transportista. Las exigencias sanitarias pueden hacer imposibles ciertos viajes antes de una edad mínima. Verifica las condiciones antes de reservar.
¿Se puede dar un calmante a tu animal antes de un trayecto largo?
No des calmantes sin opinión veterinaria. Algunos medicamentos pueden presentar riesgos durante el transporte. El veterinario podrá determinar si un tratamiento es necesario y adecuado para tu animal.
¿Debe mi animal comer antes de un vuelo?
El momento de la última comida debe adaptarse a su edad, a su estado de salud y a las instrucciones del veterinario y del transportista. Evita comidas copiosas justo antes de la salida, sin imponer un ayuno prolongado sin opinión profesional.
¿Qué hacer si mi animal enferma durante el viaje?
En caso de vómitos repetidos, debilidad marcada, dificultades respiratorias u otros síntomas inquietantes, solicita rápidamente asistencia veterinaria. Identifica por adelantado una clínica cercana a tu lugar de estancia o a tu itinerario.
Conclusión: un viaje exitoso empieza mucho antes de la salida
Preparar a tu animal para un largo viaje al extranjero no consiste solo en comprar un transportín y reservar un billete. Hay que anticipar los trámites sanitarios, verificar las condiciones de transporte, acostumbrar progresivamente a tu compañero y organizar las comidas, las pausas y el descanso.
Cada animal es diferente. Un perro acostumbrado al coche no tendrá necesariamente las mismas necesidades que un gato ansioso o un animal mayor. Adaptando la preparación a su temperamento y a su salud, aumentas las posibilidades de vivir un desplazamiento más sereno.
El consejo Animalin: si preparas una estancia en el extranjero y tu compañero no puede acompañarte, anticipa también su alojamiento. En Animalin.com, puedes buscar un cuidador para organizar una toma en charge adaptada a sus hábitos durante tu ausencia.
Fuentes y referencias
Service-Public.fr – Viajar al extranjero con su mascota : trámites y documentos según el destino.
Comisión Europea – Travelling with your pets in Europe : pasaporte europeo y normas sanitarias para los perros, gatos y hurones.
Comisión Europea – Travelling with a pet within the EU : condiciones aplicables a los desplazamientos no comerciales dentro de la Unión Europea.
IATA – Traveling with Pets : información sobre el transporte aéreo de animales y los contenedores adecuados.